Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaías 16:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Los refugiados de Moab que están en Selá envían corderos como oferta de alianza hacia el rey de Judá.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Enviad cordero al señor de la tierra, desde Sela del desierto al monte de la hija de Sion.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Envíen corderos de Sela como tributo al gobernante de la tierra. Envíenlos a través del desierto hasta el monte de la hermosa Sion.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Desde Sela que está en el desierto, lleven corderos al monte de la hija de Sión al soberano del país.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Enviad el cordero° al soberano de la tierra, Desde Petra,° por el desierto, Al Monte de la hija de Sión.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Enviad corderos al señor del país desde la Roca, por el desierto, al monte de la hija de Sión.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Enviad cordero al gobernador de la tierra, desde Sela hasta el desierto, hasta el monte de la hija de Sión.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaías 16:1
8 Tagairtí Cros  

También venció a los moabitas, a quienes hizo tender en el suelo y los midió con un cordel. A todos los que quedaron dentro de las dos primeras medidas los hizo matar, pero dejó con vida a los que estaban en la tercera medida. Y los moabitas se convirtieron en vasallos y tributarios de David.


En una ocasión, Amasías dio muerte a diez mil edomitas en el valle de la Sal; también conquistó la ciudad de Selá, y le cambió el nombre por el de Joctel, como se le conoce hasta este día.


El rey Mesá, de Moab, y su pueblo eran criadores de ovejas. Pagaban a Israel un tributo anual de cien mil corderos y la lana de cien mil carneros;


Estos fondos serán usados, ante todo, para la compra de toros, carneros, corderos, cereales y vino, para que los ofrezcas sobre el altar del templo de su Dios cuando lleguen a Jerusalén.


pero el enemigo se detiene a pasar en Nob el resto del día. Amenaza con el puño a Jerusalén que está en el monte Sion.


Únanse al coro, ciudades del desierto: Cedar y Selá. Y ustedes también, los que moran en las cumbres de los montes.


Todo el pueblo de Israel traerá sus ofrendas al príncipe.


Y tú, Jerusalén, ciudad fuerte edificada sobre el monte Sion, volverás a tener el poderío de antes, pues nuevamente serás la capital del reino».