Él se le acercó, la tomó de la mano y la ayudó a sentarse. ¡Inmediatamente se le quitó la fiebre y se levantó a servirlos!
Hechos 3:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Entonces Pedro lo tomó de la mano y lo levantó. Al instante, los pies y los tobillos se le fortalecieron Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y tomándole por la mano derecha le levantó; y al momento se le afirmaron los pies y tobillos; Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Pedro tomó al hombre lisiado de la mano derecha y lo ayudó a levantarse. Y, mientras lo hacía, al instante los pies y los tobillos del hombre fueron sanados y fortalecidos. Biblia Católica (Latinoamericana) Y tomándolo de la mano derecha, lo levantó. La Biblia Textual 3a Edicion Y asiéndolo de la mano derecha, lo levantó, e inmediatamente fueron fortalecidos sus pies y sus tobillos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y tomándolo por la mano derecha, lo levantó. Al instante se fortalecieron sus pies y sus tobillos Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y tomándole por la mano derecha le levantó; y al instante fueron afirmados sus pies y tobillos; |
Él se le acercó, la tomó de la mano y la ayudó a sentarse. ¡Inmediatamente se le quitó la fiebre y se levantó a servirlos!
La tomó de la mano y le dijo: ―Talita cum (que significa: Levántate, niña).
Pero Jesús lo tomó de la mano, y con su ayuda el muchacho se puso de pie.
Le dijo eso mientras ponía las manos sobre la mujer, y ella al instante se enderezó y comenzó a alabar a Dios.
―No tengo dinero que darte —continuó Pedro—. Pero te daré lo que tengo. ¡En el nombre de Jesucristo de Nazaret, levántate y camina!
a tal grado que se levantó de un salto y comenzó a andar. Más tarde, entró al templo con ellos, saltando y alabando a Dios.
«¿Qué vamos a hacer con estos hombres? —se preguntaban—. No podemos negar que han realizado una gran señal, pues ya toda Jerusalén está enterada.
Puesto que hoy nos preguntan acerca del bien que le hicimos al lisiado y desean saber cómo fue sanado,
Él le dio la mano, la ayudó a ponerse de pie y llamó a los creyentes y a las viudas para que la vieran.