Pilato les dijo: ―Pues llévenselo ustedes y júzguenlo de acuerdo con su propia ley. Los judíos le respondieron: ―Nosotros no tenemos ninguna autoridad para dar muerte a nadie.
Hechos 24:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 También trató de profanar el templo, y por eso lo arrestamos. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Intentó también profanar el templo; y prendiéndole, quisimos juzgarle conforme a nuestra ley. Biblia Nueva Traducción Viviente Además, trataba de profanar el templo cuando lo arrestamos. Biblia Católica (Latinoamericana) Incluso intentaba profanar el Templo cuando lo tomamos preso. Queríamos juzgarlo según nuestra Ley, La Biblia Textual 3a Edicion e incluso intentó profanar el templo, y lo tuvimos que prender. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Incluso ha intentado profanar el templo, pero hemos logrado apoderarnos de él. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Quien también intentó profanar el templo; y prendiéndole, le quisimos juzgar conforme a nuestra ley. |
Pilato les dijo: ―Pues llévenselo ustedes y júzguenlo de acuerdo con su propia ley. Los judíos le respondieron: ―Nosotros no tenemos ninguna autoridad para dar muerte a nadie.
Ustedes han traído aquí a estos hombres, pero ellos ni se han robado nada del templo ni han difamado a nuestra diosa.
La gente seguía gritando, tirando sus ropas y arrojaba polvo al aire.
Los que me acusan no me encontraron discutiendo con nadie en el templo, ni alborotando a la gente en las sinagogas ni en ninguna otra parte de la ciudad.