Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hechos 2:44 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Los creyentes permanecían constantemente unidos y compartían entre sí todas las cosas;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Todos los que habían creído estaban juntos, y tenían en común todas las cosas;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Todos los creyentes se reunían en un mismo lugar y compartían todo lo que tenían.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Todos los que habían creído vivían unidos; compartían todo cuanto tenían,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y todos los que creían° estaban juntos; y tenían todas las cosas en común;°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Todos los creyentes concordaban y tenían todas las cosas en común;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y todos los que habían creído estaban juntos; y tenían en común todas las cosas;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hechos 2:44
9 Tagairtí Cros  

Todos los creyentes estaban unidos enteramente en alma y corazón, ninguno tenía por suyo lo que poseía, sino que lo compartía con los demás.


Bernabé vendió un terreno que poseía y puso el dinero a disposición de los apóstoles.


pero entregó sólo una parte del dinero a los apóstoles y se quedó con el resto. Su esposa, desde luego, estaba enterada de todo.


¿Acaso no era tuya esa propiedad antes de venderla? Y una vez vendida, ¿no era tuyo el dinero? ¿Por qué has hecho esto? No nos has mentido a nosotros, sino a Dios.


Ustedes ya conocen la gracia de nuestro Señor Jesucristo; aunque era rico, se hizo pobre por amor a ustedes, para que mediante su pobreza se enriquecieran ustedes.