Hechos 2:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Ustedes han presenciado esta mañana lo que el profeta Joel predijo:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas esto es lo dicho por el profeta Joel:

Biblia Nueva Traducción Viviente

No, lo que ustedes ven es lo que el profeta Joel predijo hace mucho tiempo:

Biblia Católica (Latinoamericana)

sino que se está cumpliendo lo que anunció el profeta Joel:

La Biblia Textual 3a Edicion

sino que esto es lo dicho por medio del profeta Joel:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

sino que está sucediendo lo dicho por el profeta Joel:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas esto es lo que fue dicho por el profeta Joel:

Hechos 2:16 Tagairtí Cros

Joel 1:1

Este es el mensaje que el Señor le dio a Joel, hijo de Petuel.

Zacarías 14:6

»En aquel día no se sabrá con precisión si es de día o de noche.

Hechos 2:15

Algunos de ustedes están diciendo que estos hombres están borrachos. Pero, ¡la gente no se emborracha a las nueve de la mañana!

Hechos 2:17

»“En los postreros días —dijo Dios—, derramaré mi Espíritu sobre toda la humanidad, y sus hijos e hijas profetizarán, sus jóvenes verán visiones y sus viejos soñarán sueños.