Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hechos 12:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Tocó a la puerta del patio.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cuando llamó Pedro a la puerta del patio, salió a escuchar una muchacha llamada Rode,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Tocó a la puerta de entrada, y una sirvienta llamada Rode fue a abrir.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Llamó a la puerta, y fue a atender una muchacha llamada Rodesa.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Cuando llamó a la puerta del pórtico, salió a atender° una criada de nombre Rode.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Llamó a la puerta del vestíbulo, y se acercó a escuchar una muchacha llamada Rosa.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y tocando Pedro a la puerta del patio, salió a escuchar una muchacha, llamada Rode,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hechos 12:13
4 Tagairtí Cros  

Más tarde, a la salida, otra mujer lo vio y dijo a los que lo rodeaban: ―Ese hombre andaba con Jesús el nazareno.


Cuando el dueño de la casa se levante y cierre la puerta, ustedes se pondrán a golpearla, y gritarán: “Señor, ábrenos”. Pero él les contestará: “No sé quiénes son ustedes”.


Mientras tanto, Pedro seguía tocando a la puerta. Cuando finalmente la abrieron, se quedaron pasmados de sorpresa.