Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hechos 10:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Era mediodía y tenía hambre. Mientras le preparaban el almuerzo, cayó en éxtasis y

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y tuvo gran hambre, y quiso comer; pero mientras le preparaban algo, le sobrevino un éxtasis;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

y tuvo hambre; pero mientras preparaban la comida, cayó en un estado de éxtasis.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Sintió hambre y quiso comer. Mientras le preparaban la comida tuvo un éxtasis:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

y le vino mucha hambre y quiso comer;° y mientras le preparaban, le vino° un éxtasis:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sintió hambre y quiso comer. Mientras se lo preparaban, entró en éxtasis

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y le vino una gran hambre, y quiso comer; pero mientras ellos preparaban, le sobrevino un éxtasis;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hechos 10:10
13 Tagairtí Cros  

Después el Espíritu de Dios me llevó de vuelta a Babilonia, a los judíos que estaban exiliados allí. Y así concluyó la visión de mi visita a Jerusalén.


y en una visión me llevó a la tierra de Israel y me colocó sobre una montaña alta donde vi delante de mí lo que parecía una ciudad.


¡es el hombre cuyos ojos están abiertos! El oye las palabras de Dios y tiene conocimiento del Altísimo; él ve lo que el Dios Todopoderoso le ha mostrado.


el hombre cuyos ojos están abiertos, dice: He oído la palabra del Señor, y he visto lo que el Dios Altísimo me ha mostrado; mis ojos fueron abiertos:


Cuando regresaba a Jerusalén a la mañana siguiente, tuvo hambre.


Luego de pasar cuarenta días y cuarenta noches sin probar bocado, Jesús sintió hambre


―Un día, en Jope —les dijo—, mientras oraba, se me presentó una visión: del cielo bajaba un gran lienzo atado por las cuatro puntas.


»Cuando regresé a Jerusalén, en el templo tuve una visión mientras oraba.