Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebreos 3:19 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Como podemos ver, no pudieron entrar porque no confiaban en él.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y vemos que no pudieron entrar a causa de incredulidad.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Como vemos, ellos no pudieron entrar en el descanso de Dios a causa de su incredulidad.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

y vemos que se les prohibió la entrada a causa de su falta de fe.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y vemos que no pudieron entrar por causa de la incredulidad.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y de hecho vemos que, debido a su incredulidad, no pudieron entrar.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y vemos que no pudieron entrar a causa de incredulidad.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebreos 3:19
10 Tagairtí Cros  

Menospreciaron esa bella tierra; pues no creyeron en la promesa de Dios.


El que crea y sea bautizado será salvo, pero el que no crea será condenado.


El que cree en el Hijo único de Dios no será condenado, pero quien no cree en él ya está condenado.


El que cree en el Hijo tiene vida eterna; pero el que no cree en el Hijo no sabrá lo que es esa vida, pues siempre estará bajo el castigo de Dios.


Por otro lado, si los israelitas abandonan su incredulidad, Dios tiene el poder para volverlos a injertar al árbol.


Pero nada de lo que les dije los convenció. No quisieron creer al Señor nuestro Dios,


Y luego los condenará por no haber creído la verdad y por haberse deleitado en la maldad.


Por lo tanto, cuídense, hermanos, y no sean incrédulos ni tengan un corazón perverso que los esté apartando del Dios vivo.


Creer esto es aceptar este testimonio en lo más íntimo del corazón; no creerlo equivale a llamar mentiroso a Dios, pues es no creer lo que él ha dicho acerca de su Hijo.


Aunque ustedes lo saben muy bien, quiero recordarles que el Señor rescató de Egipto a su pueblo y luego destruyó a los que no creían en él.