Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hageo 2:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

«Dile a Zorobabel, el gobernador de Judá: “Muy pronto sacudiré los cielos y la tierra;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Habla a Zorobabel gobernador de Judá, diciendo: Yo haré temblar los cielos y la tierra;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

«Dile a Zorobabel, gobernador de Judá, que yo estoy a punto de hacer temblar los cielos y la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Dile a Zorobabel, gobernador de Judá: 'Voy a remecer los cielos y la tierra.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Habla a Zorobabel, gobernador de Judá, diciendo: Yo haré temblar los cielos y la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

'Dí a Zorobabel, gobernador de Judá, lo siguiente: conmoveré el cielo y la tierra;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Habla a Zorobabel, gobernador de Judá, diciendo: Yo haré temblar los cielos y la tierra;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hageo 2:21
14 Tagairtí Cros  

Pedaías fue el padre de Zorobabel y Simí. Los hijos de Zorobabel fueron: Mesulán, Jananías, Jasubá, Ohel, Berequías, Jasadías y Yusab Jésed. También tuvo una hija llamada Selomit.


Regresaron bajo la dirección de Zorobabel, Jesúa, Nehemías, Seraías, Relaías, Mardoqueo, Bilsán, Mispar, Bigvay, Rejún y Baná. Esta es la lista de los clanes que regresaron:


Cuando Zorobabel hijo de Salatiel y Jesúa hijo de Josadac oyeron el mensaje, decidieron reiniciar la reconstrucción del templo de Dios en Jerusalén. Y los profetas Hageo y Zacarías los ayudaban.


Las naciones se alborotan y tambalean los reinos, pero cuando Dios habla, la tierra se funde.


Yo trastornaré y arruinaré este reino, para que aun el nuevo orden que surja no tenga éxito, hasta que venga el Hombre que tiene derecho a él. Y se lo daré a él.


»El país entero temblará con tu caída; los heridos gritarán en medio del estruendo de la matanza.


El Señor ruge como si fuera un león desde Sion, desde Jerusalén lanza su grito, y la tierra y el cielo comienzan a temblar. ¡Pero el Señor protegerá a su pueblo, será un refugio seguro para Israel!


Por medio del profeta Hageo, el Señor les envió un mensaje a Zorobabel, hijo de Salatiel, que era el gobernador de Judá, y al jefe de los sacerdotes Josué, hijo de Josadac. Esto sucedió el día primero del mes sexto del segundo año del reinado de Darío, rey de Persia.


Fue así como el Señor animó a Zorobabel, hijo de Salatiel, gobernador de Judá, al jefe de los sacerdotes Josué, hijo de Josadac, y al resto del pueblo para que comenzaran a trabajar en la reconstrucción del templo de su Dios, el Señor Todopoderoso.