Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 49:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

»Isacar es fuerte bestia de carga que descansa entre las alforjas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Isacar, asno fuerte Que se recuesta entre los apriscos;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Isacar es un burro robusto que descansa entre dos alforjas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Isacar es un burro corpulento, echado entre dos establos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Isacar, asno robusto, echado entre dos apriscos,°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Asno robusto es Isacar, tendido entre las alforjas.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Isacar, asno fuerte echado entre dos tercios:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 49:14
10 Tagairtí Cros  

Lea lo llamó Isacar (recompensa), porque dijo: «Dios me ha recompensado por haberle dado a mi sierva mi marido».


Cuando vea la hermosura del paisaje, lo agradable de la tierra, con gusto agachará su hombro para la tarea y se convertirá en un esclavo.


Aunque viven entre los rebaños, ahora están cubiertas con oro y plata, como las palomas están cubiertas con sus alas.


Escogió a su siervo David, y lo llamó de los apriscos de las ovejas;


―De ninguna manera —explicaron ellos—. Queremos construir rediles para nuestros ganados y ciudades para nuestros pequeños,


De Zabulón dijo Moisés: «Regocíjate, oh Zabulón, que amas el aire libre; e Isacar, que amas tus tiendas.


Después de la muerte de Abimélec, el juez de Israel fue Tola, hijo de Fuvá y nieto de Dodó. Era de la tribu de Isacar, pero vivía en la ciudad de Samir en el monte de Efraín.