Apenas habían salido de la ciudad, cuando José le dijo a su mayordomo: ―Alcánzalos, detenlos y pregúntales por qué me hacen esto a mí, que he sido tan bondadoso con ellos.
Génesis 44:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Ellos, llenos de desesperación, rasgaron su ropa, cargaron sus burros nuevamente, y volvieron a la ciudad. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Entonces ellos rasgaron sus vestidos, y cargó cada uno su asno y volvieron a la ciudad. Biblia Nueva Traducción Viviente Al ver eso, los hermanos se rasgaron la ropa en señal de desesperación. Luego volvieron a cargar sus burros y regresaron a la ciudad. Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces rasgaron sus ropas, y cargando cada uno su burro, volvieron a la ciudad. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces ellos se rasgaron las vestiduras, y cada uno cargó su asno y regresaron a la ciudad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ellos rasgaron sus vestiduras y, cargando de nuevo cada uno su asno, regresaron a la ciudad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces ellos rasgaron sus vestiduras, y cargó cada uno su asno, y volvieron a la ciudad. |
Apenas habían salido de la ciudad, cuando José le dijo a su mayordomo: ―Alcánzalos, detenlos y pregúntales por qué me hacen esto a mí, que he sido tan bondadoso con ellos.
David y sus hombres rasgaron su ropa en señal de dolor cuando oyeron aquellas noticias.
Al tercer día llegó un hombre del campamento de Saúl con su ropa desgarrada y con polvo en su cabeza, en señal de dolor. Cuando estuvo delante de David, se inclinó hasta tocar el suelo con la frente, como muestra de respeto.
Al salir de la casa de Amnón, se rasgó su túnica y se echó ceniza en la cabeza, y con sus manos en la cabeza salió gritando y llorando.
dos de los espías, Josué hijo de Nun y Caleb, hijo de Jefone, rasgaron su ropa