Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 40:22 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

pero mandó a ahorcar al jefe de los panaderos, tal como lo había dicho José.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas hizo ahorcar al jefe de los panaderos, como lo había interpretado José.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero el faraón atravesó al jefe de los panaderos con un poste, tal como José había predicho cuando le interpretó el sueño.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

mientras al jefe de los panaderos lo hizo colgar, tal como José lo había interpretado.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

pero colgó al principal de los panaderos, tal como les había interpretado José.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

e hizo colgar al jefe de los panaderos, como les había interpretado José.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas hizo ahorcar al jefe de los panaderos, como le había interpretado José.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 40:22
11 Tagairtí Cros  

Mucho tiempo después, el jefe de los panaderos y el jefe de los coperos que servían al rey de Egipto, hicieron algo que lo ofendió.


De aquí a tres días, el faraón te quitará la cabeza, colgará tu cuerpo de un madero, y las aves comerán tus carnes.


Ellos le contestaron: ―Cada uno de nosotros tuvo un sueño anoche, y no hay quién nos interprete los sueños.


―Yo no lo puedo hacer por mi propia cuenta —replicó José— pero Dios le dirá lo que significa.


Así que colgaron a Amán en la misma horca que había preparado para Mardoqueo, y así se apaciguó la ira del rey.


Cuenten estos falsos profetas sus sueños, y que mis genuinos mensajeros proclamen fielmente cada palabra mía. ¡Ustedes se darán cuenta entonces que hay mucha diferencia entre la paja y el trigo!


Pero recuerde que no es porque yo sea más sabio que los demás seres humanos que conozco el secreto de su sueño, sino porque Dios quiere que entienda lo que usted cavilaba en su cama.


Mande llamar a este hombre, Daniel, o Beltsasar como lo llamó el rey anterior a usted, pues su mente está llena de conocimiento y entendimiento divinos. Él puede interpretar sueños, explicar los enigmas y resolver problemas difíciles. Él le explicará lo que la escritura significa.


El Dios de nuestros antepasados resucitó a Jesús, al que ustedes mataron colgándolo en una cruz.