Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 40:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Cuando el jefe de los panaderos vio que el primer sueño tenía un significado tan bueno, también le contó su sueño a José. ―En mi sueño llevaba tres canastos de pan sobre la cabeza.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Viendo el jefe de los panaderos que había interpretado para bien, dijo a José: También yo soñé que veía tres canastillos blancos sobre mi cabeza.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando el jefe de los panaderos vio que José había dado una interpretación tan positiva del primer sueño, le dijo a José: —Yo también tuve un sueño. En mi sueño, había tres canastas de pasteles blancos sobre mi cabeza.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al ver el jefe de los panaderos que José había dado una interpretación favorable, le dijo: 'Voy a contar ahora mi sueño: Había tres canastos de pan blanco sobre mi cabeza.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces, viendo el principal de los panaderos que había interpretado para bien, dijo a José: También yo soñé que veía tres canastillos de pan sobre mi cabeza,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Viendo el jefe de los panaderos que la interpretación era favorable, dijo a José: 'Pues yo vi en mi sueño que tenía sobre mi cabeza tres canastas de pan blanco.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y viendo el jefe de los panaderos que había interpretado para bien, dijo a José: También yo soñaba que veía tres canastillos blancos sobre mi cabeza;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 40:16
3 Tagairtí Cros  

Yo soy un hebreo que fue raptado de su tierra, y ahora estoy en la cárcel sin haber hecho nada para merecer este castigo.


El canasto de encima estaba lleno de deliciosos productos de pastelería, hechos especialmente para el faraón. Pero vinieron las aves y se los comieron.