Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 37:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Cuando Rubén escuchó esto, intentó salvarle la vida a José. ―No lo matemos —dijo—; no debemos derramar sangre. Echémoslo vivo dentro de la cisterna. Así morirá sin que lo toquemos. El plan de Rubén era sacarlo más tarde y enviarlo a casa de su padre.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cuando Rubén oyó esto, lo libró de sus manos, y dijo: No lo matemos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero cuando Rubén oyó el plan, trató de salvar a José. —No lo matemos —dijo—.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al oír esto, Rubén quiso salvarlo de sus manos y les dijo: 'No lo maten.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero cuando Rubén lo oyó, intentándolo librar de mano de ellos, dijo: ¡No le quitemos la vida!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Oyó esto Rubén e intentó salvarlo de sus manos. Les dijo: 'No hay que quitarle la vida'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando Rubén oyó esto, lo libró de sus manos y dijo: No lo matemos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 37:21
6 Tagairtí Cros  

Fue allí donde Rubén tuvo relaciones sexuales con Bilhá, la concubina de Jacob, quien se enteró de lo sucedido. Estos son los nombres de los doce hijos de Jacob:


―Yo les dije que no lo hicieran —dijo Rubén—, pero no me quisieron hacer caso. Ahora tendremos que pagar por lo que hicimos.


Si un animal mata a un ser humano, yo lo castigaré. También castigaré a cualquier persona que mate a otro ser humano. Sí, yo pediré cuentas a cualquier animal o persona que mate a un ser humano.


No teman a los que pueden matar el cuerpo pero no pueden tocar el alma. Sólo teman a Dios, que es el único que puede destruir alma y cuerpo en el infierno.


Aquel mismo día Josué destruyó la ciudad de Maquedá y mató a su rey y a todos los que vivían en ella. Ninguna persona de la ciudad quedó viva. Al igual que en Jericó.