Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 30:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Entonces Raquel le entregó a Jacob a su sierva Bilhá para que tuviera hijos con ella. Y Jacob tuvo relaciones sexuales con ella, y

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Así le dio a Bilha su sierva por mujer; y Jacob se llegó a ella.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Raquel entregó a su sierva Bilha como esposa para Jacob, y él durmió con ella.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Le dio, pues, a su esclava Bilá, y Jacob se unió a ella.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y le entregó a su sierva Bilha por mujer, y Jacob se llegó a ella,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Le dio a Bilhá, su sierva, por esposa, y Jacob se unió a ella.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Así le dio a Bilha su sierva por esposa; y Jacob entró a ella.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 30:4
12 Tagairtí Cros  

Saray la tomó y se la llevó a Abram para que durmiera con ella. Saray le dijo a Abram: ―Como el Señor no me ha permitido tener hijos, te ruego que te acuestes con mi esclava, para que yo pueda tener hijos por medio de ella. Abram estuvo de acuerdo con lo que le propuso Saray. Esto ocurrió cuando ya llevaban diez años viviendo en Canaán.


Entonces fue y le dijo a Abraham: ―Echa a la esclava y a su hijo. ¡Jamás permitiré que el hijo de esa esclava participe de los bienes que le corresponden a mi hijo Isaac!


Además, con su concubina Reumá, Najor tuvo cuatro hijos, que fueron: Tébaj, Gaján, Tajás y Macá.


Abraham volvió a casarse. Su nueva esposa se llamaba Cetura.


A los hijos de sus otras mujeres les dio regalos, y los envió hacia el oriente, para alejarlos de Isaac.


Labán le dio también a Raquel una esclava llamada Bilhá, para que la ayudara.


Bilhá quedó embarazada y le dio un hijo a Jacob.


Al frente de todos puso a las dos siervas junto con sus hijos, luego a Lea y sus hijos, y finalmente a Raquel y su hijo José.


Fue allí donde Rubén tuvo relaciones sexuales con Bilhá, la concubina de Jacob, quien se enteró de lo sucedido. Estos son los nombres de los doce hijos de Jacob:


¡Juro que por lo que has hecho haré que tu propia familia se rebele contra ti! Tus esposas serán de otros hombres, y las poseerán ante tus ojos y ante el pueblo.