Génesis 27:26 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

―Acércate y bésame, hijo mío —dijo Isaac.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y le dijo Isaac su padre: Acércate ahora, y bésame, hijo mío.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego Isaac le dijo a Jacob: —Acércate un poco más y dame un beso, hijo mío.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces Isaac le dijo: 'Acércate y bésame, hijo mío.

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces le dijo su padre Isaac: Acércate y bésame hijo mío.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Le dijo después Isaac, su padre: 'Acércate y bésame, hijo mío'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y le dijo Isaac su padre: Acércate ahora, y bésame, hijo mío.

Génesis 27:26 Tagairtí Cros

Génesis 27:25

―Entonces pásame el guiso de lo que cazaste. Me lo comeré y luego te bendeciré. Jacob se lo pasó, e Isaac comió; también bebió el vino que Jacob le había llevado.

Génesis 27:27

Jacob se acercó y besó a su padre. Al oler la ropa que Jacob llevaba puesta, Isaac lo bendijo con estas palabras: «El olor de mi hijo es como el buen aroma de un campo bendecido por el Señor.

Génesis 29:11

Luego Jacob besó a Raquel y se echó a llorar.

2 Samuel 14:33

Joab le comunicó al rey lo que Absalón había dicho. Al fin, David citó a Absalón, y este fue y se inclinó delante del rey, y David lo besó.

Cantares 1:2

Bésame una y otra vez, pues tu amor es más dulce que el vino.

Mateo 26:49

Sin pérdida de tiempo, el traidor se acercó a Jesús. ―Hola, Maestro —le dijo, y lo besó.