Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 25:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Todo cuanto Abraham poseía se lo dio a Isaac.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y Abraham dio todo cuanto tenía a Isaac.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Abraham le dio todo lo que poseía a su hijo Isaac;

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Abrahán dio todo lo suyo a Isaac.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero Abraham dio todo cuanto tenía a Isaac.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Abrahán entregó a Isaac todo cuanto poseía.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Abraham dio todo cuanto tenía a Isaac.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 25:5
18 Tagairtí Cros  

El Señor ha colmado de bendiciones a mi amo, de modo que él es considerado un gran hombre entre la gente de la tierra donde vive. Dios le ha dado grandes rebaños de ovejas y de vacas, además le ha dado una gran fortuna en plata y oro, y muchos esclavos y esclavas, camellos y burros.


Como si esto fuera poco, Sara, la esposa de mi amo, siendo ya muy anciana, le dio un hijo a mi amo. A ese hijo mi amo le ha dado todo lo que posee.


Los hijos de Madián fueron Efá, Éfer, Janoc, Abidá y Eldá. Todos estos fueron descendientes de Cetura.


Tenía grandes rebaños de ovejas y de vacas, y muchos esclavos. Por esta razón los filisteos le tenían envidia.


Subiste a lo alto, llevando muchos cautivos contigo. Recibiste obsequios de los hombres aun de los que una vez fueron rebeldes. Dios habitará aquí entre nosotros.


»El Padre me ha confiado todas las cosas. Sólo el Padre conoce al Hijo y sólo el Hijo conoce al Padre, y también aquellos a quienes el Hijo se lo revela.


Pero él se les acercó y les dijo: ―He recibido toda autoridad en el cielo y en la tierra.


Pues tú le has dado autoridad sobre todas las personas para que él les dé vida eterna a todos los que le diste.


El Padre ama al Hijo y le ha dado poder sobre todo lo que existe.


Y como somos sus hijos, somos herederos: herederos de Dios y coherederos junto con Cristo. Pero si compartimos su gloria, también hemos de participar de sus sufrimientos.


Si Dios no dudó al entregar a su Hijo por nosotros, ¿no nos dará también, junto con él, todas las cosas?


Y si ustedes son de Cristo, son la verdadera descendencia de Abraham y herederos de las promesas que Dios le hizo.


Ustedes, hermanos, al igual que Isaac, son los hijos que Dios prometió.


Porque Dios quiso que en el Hijo habitara toda su plenitud.


pero en estos últimos tiempos nos ha hablado por medio de su Hijo. A él Dios lo hizo heredero de todas las cosas y por medio de él creó todo el universo.