Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 2:24 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Es por eso que el hombre deja a su padre y a su madre y se casa con su mujer, y los dos llegan a ser como una sola persona.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Por tanto, dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y serán una sola carne.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Esto explica por qué el hombre deja a su padre y a su madre, y se une a su esposa, y los dos se convierten en uno solo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Por eso el hombre deja a su padre y a su madre para unirse a su mujer, y pasan a ser una sola carne.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Por eso abandonará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer y serán una sola carne.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Por eso, deja el hombre a su padre y a su madre y se une a su mujer, y vienen a ser los dos una sola carne.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Por tanto, dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su esposa, y serán una sola carne.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 2:24
23 Tagairtí Cros  

Lamec tuvo dos esposas: Ada y Zila.


«Oye este consejo, hija mía. No te aflijas por tu familia que está en tu lejana tierra.


La mujer ejemplar es gozo y corona de su marido, pero la que es mala lo destruye.


Esa mujer que ha abandonado al compañero de su juventud y se ha olvidado del compromiso que hizo con Dios.


Mujer ejemplar, ¿dónde se hallará? ¡Vale más que las piedras preciosas!


Cuando él llegó y vio las maravillas que Dios estaba haciendo, lleno de alegría alentó a los creyentes a permanecer fieles al Señor.


Por ejemplo, cuando una mujer se casa, la ley la ata al esposo mientras este viva. Pero si el esposo muere, ella deja de estar atada a la ley que la unía a su esposo.


Temerás, pues, al Señor tu Dios; y lo servirás, lo seguirás, y jurarás solamente por su nombre.


pero dejó con vida a los que de ustedes permanecieron fieles a él.


Por eso, exhorto a las viudas jóvenes a que se casen de nuevo, que tengan hijos y que lleven bien su hogar. Así el enemigo no podrá hablar mal de ellas.


Sigan al Señor nuestro Dios como lo han hecho hasta ahora.


David también se había casado con Ajinoán de Jezrel,