Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Gálatas 3:25 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Pero ya que ha llegado la fe, ya no necesitamos que la ley nos guíe.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero venida la fe, ya no estamos bajo ayo,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y ahora que ha llegado el camino de la fe, ya no necesitamos que la ley sea nuestra tutora.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero al llegar la fe, ya no obedecemos a la que nos llevaba al maestro.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y habiendo venido la fe, ya no estamos bajo tutor,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero una vez que ha venido la fe, ya no estamos bajo el ayo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas venida la fe, ya no estamos bajo ayo,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Gálatas 3:25
8 Tagairtí Cros  

¡Que el pecado no vuelva a dominarlos! Ya no estamos atados a la ley; ahora vivimos bajo la gracia de Dios.


Así sucede también con ustedes, hermanos míos: por estar unidos a Cristo, están muertos para la ley. Y esto, a fin de que ahora estén unidos a aquel que resucitó de entre los muertos, para producir buenos frutos para Dios.


porque aunque haya diez mil personas más que les enseñen de Cristo, el padre espiritual de ustedes soy yo. Yo los engendré en Cristo por medio del evangelio.


Así que la ley fue nuestra maestra que nos condujo a Cristo, para que fuésemos justificados por medio de la fe.