Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Filipenses 4:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Alégrense siempre en el Señor. Se lo repito: ¡Alégrense!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Regocijaos en el Señor siempre. Otra vez digo: ¡Regocijaos!

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Estén siempre llenos de alegría en el Señor. Lo repito, ¡alégrense!

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Estén siempre alegres en el Señor;'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Regocijaos en el Señor siempre! Otra vez lo diré: ¡Regocijaos!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Estad siempre alegres en el Señor, os lo repito: estad alegres.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Regocijaos en el Señor siempre: Otra vez digo: Regocijaos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Filipenses 4:4
18 Tagairtí Cros  

Yo lo alabaré mientras viva; sí, hasta el último suspiro de mi vida.


Canten al Señor con alegría, ustedes los justos; es propio de los íntegros alabar al Señor.


yo me regocijaré en el Señor y me alegraré en el Dios que nos salva.


¡Alégrense mucho, porque en el cielo les espera una gran recompensa! Así fue como persiguieron a los profetas antiguos.


Era ya media noche. Pablo y Silas todavía estaban orando y cantando himnos al Señor. Los demás prisioneros escuchaban.


Al salir del concilio, los discípulos iban gozosos de haber sido tenidos por dignos de sufrir ultrajes por la causa del Nombre.


Regocíjense en la esperanza, tengan paciencia si sufren y nunca dejen de orar.


Tenemos el corazón adolorido, pero a la vez no nos falta el gozo. Parecemos pobres, pero enriquecemos a muchos; no tenemos nada, y, sin embargo, somos dueños de todo.


Que la maldición de Dios caiga sobre cualquiera, sea uno de nosotros o un ángel del cielo, que les predique otro medio de salvación que el que les hemos predicado.


Ustedes también alégrense y compartan conmigo su alegría.


Por lo demás, hermanos míos, alégrense en el Señor. A mí no me molesta volver a escribirles lo mismo, y a ustedes les da seguridad.


Al contrario, alégrense de tener parte en los sufrimientos de Cristo, para que también se alegren muchísimo cuando se muestre la gloria de Cristo.