Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Filipenses 4:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Les ruego a Evodia y también a Síntique que se pongan de acuerdo en el Señor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Ruego a Evodia y a Síntique, que sean de un mismo sentir en el Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ahora les ruego a Evodia y a Síntique, dado que pertenecen al Señor, que arreglen su desacuerdo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ruego a Evodia y también a Síntique que trabajen juntas en el Señor.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Exhorto a Evodia y exhorto a Síntique a que tengan el mismo sentir° en el Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tanto a Evodia como a Síntique, les exhorto a que tengan el mismo sentir en el Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

A Euodias ruego, y ruego a Sintique, que sean de una misma mente en el Señor.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Filipenses 4:2
12 Tagairtí Cros  

Entonces despidió a sus hermanos. ―No peleen en el camino —les aconsejó al despedirlos.


La sal es buena, pero si pierde su sabor, ¿cómo podrá recuperarlo? Tengan siempre sal en ustedes y vivan en paz unos con otros».


Pero, amados hermanos, les suplico en el nombre de nuestro Señor Jesucristo que no discutan más, que reine entre ustedes la armonía y cesen las divisiones. Les ruego encarecidamente que mantengan la unidad en sus pensamientos y propósitos.


Debemos vivir de acuerdo con lo que ya hemos alcanzado.


Estímenlos mucho y ámenlos por el trabajo que hacen. Vivan en paz unos con otros.


Busquen la paz con todos y lleven una vida santa, pues sin santidad nadie verá al Señor.