Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Filipenses 2:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Cada uno debe buscar no sólo su propio bien, sino también el bien de los demás.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

no mirando cada uno por lo suyo propio, sino cada cual también por lo de los otros.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

No se ocupen solo de sus propios intereses, sino también procuren interesarse en los demás.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

No busque nadie sus propios intereses, sino más bien preocúpese cada uno por los demás.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

No mirando cada cual por su propio interés, sino también por el de los demás.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y no se preocupe solamente de lo suyo, sino también de lo de los otros.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

no mirando cada uno a lo suyo propio, sino cada cual también por lo de los demás.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Filipenses 2:4
15 Tagairtí Cros  

Mardoqueo se enteró y le dio la información a la reina Ester, la que a su vez la transmitió al rey, en nombre de Mardoqueo.


―¿Quieren decir que desean establecerse aquí, mientras sus hermanos van al otro lado del Jordán y realizan la conquista? —preguntó Moisés—.


Pero al que haga que uno de mis creyentes humildes pierda la fe, mejor le sería que le ataran una roca al cuello y lo arrojaran al mar.


Si alguien se alegra, alégrense con él; si alguien está triste, acompáñenlo en su tristeza.


Los que estamos plenamente convencidos de lo que hacemos, en vez de hacer sólo lo que queremos, debemos ayudar a quienes son débiles.


Uno no puede pensar sólo en uno mismo. Hay que pensar en lo que conviene para el bien de los demás.


si alguien se siente débil, yo comparto su debilidad; si alguien tropieza por culpa de otro, me indigno contra el que lo hizo tropezar.


Nosotros nos comportamos siempre de tal manera que nadie se escandalice, ni critique nuestro servicio.


pues todos los demás buscan sus propios intereses y no los de Jesucristo.


Ustedes hacen muy bien si de veras obedecen la ley más importante de la Escritura: «Ama a tu prójimo como te amas a ti mismo».