Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 40:25 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Luego encendió las lámparas delante del Señor, siguiendo todas sus instrucciones.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y encendió las lámparas delante de Jehová, como Jehová había mandado a Moisés.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces encendió las lámparas en la presencia del Señor, tal como el Señor le había ordenado.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

y colocó encima las lámparas delante de Yavé, como él había ordenado a Moisés.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

e hizo encender las lámparas delante de YHVH, tal como YHVH había ordenado a Moisés.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Después instaló las lámparas delante de Yahveh, como Yahveh había ordenado a Moisés.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y encendió las lámparas delante de Jehová, como Jehová había mandado a Moisés.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 40:25
6 Tagairtí Cros  

»Harás siete lámparas para el candelabro, y las pondrás de modo que alumbren hacia adelante.


Junto a la mesa puso el candelabro, en el costado sur del santuario.


Después mete la mesa y coloca en ella los utensilios, y pon el candelabro y enciende las lámparas.


«Dile a Aarón que cuando encienda las siete lámparas del candelabro, debe hacerlo de forma que la luz se proyecte hacia delante».


Del trono salían relámpagos, truenos y estruendos. Delante del trono ardían siete lámparas de fuego que representaban a los siete espíritus de Dios,