Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 40:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Después llevarás a sus hijos, los vestirás,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Después harás que se acerquen sus hijos, y les vestirás las túnicas;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego haz que se acerquen sus hijos y vístelos con sus túnicas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Mandarás también que se acerquen sus hijos, los vestirás con túnicas,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Acercarás a sus hijos y les harás poner las túnicas,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Harás que se acerquen sus hijos, los vestirás con túnicas

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Después harás llegar sus hijos, y les vestirás las túnicas:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 40:14
11 Tagairtí Cros  

Después vestirás a sus hijos con sus túnicas


Le pondrás a Aarón las vestiduras sagradas y lo ungirás con aceite, y de esa manera quedará consagrado como sacerdote, para que me sirva.


y los ungirás de la manera que lo hiciste con su padre, para que puedan servir delante de mí, como sacerdotes. La unción de ellos será permanente, es decir, de generación en generación: sus hijos y los hijos de sus hijos, todos ellos serán para siempre mis sacerdotes».


Dice el profeta: ¡Dejen que les cuente la felicidad que Dios me ha dado! Me ha cubierto con vestiduras de salvación y me ha puesto un manto de justicia. Soy como novio vestido para celebrar la boda o como una novia enjoyada para el desposorio.


Enseguida Moisés vistió a los hijos de Aarón con las túnicas, los cinturones y las mitras, de acuerdo con lo ordenado por el Señor.


De la abundancia que hay en él, todos hemos recibido bendición sobre bendición.


Más bien, revístanse ustedes del Señor Jesucristo, y no busquen satisfacer los deseos de su naturaleza pecadora.


Y a los que predestinó, también los llamó; y a los que llamó, también los hizo justos; y a los que hizo justos, los glorificó.


Por Dios es por quien ustedes están unidos a Cristo Jesús, a quien Dios ha hecho nuestra sabiduría, nuestra justificación, nuestra santificación y nuestra redención.


Dios siempre cumple su palabra, y él los llamó a vivir unidos a su Hijo, Jesucristo, nuestro Señor.