Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 36:34 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Las tablas y los travesaños estaban recubiertos de oro, y las argollas eran de oro puro.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y cubrió de oro las tablas, e hizo de oro los anillos de ellas, por donde pasasen las barras; cubrió también de oro las barras.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Recubrió de oro los soportes e hizo anillos de oro para sostener los travesaños, y también recubrió de oro los travesaños.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cubrió asimismo con planchas de oro los tablones, y para ello hizo argollas de oro, por las cuales pasaban los travesaños y los cubrió con láminas de oro.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y cubrió de oro los tablones, e hizo sus argollas de oro, por donde habían de pasar las barras, y cubrió de oro los travesaños.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Los tablones se recubrieron de oro, y de oro eran sus anillas, por las cuales pasaban los travesaños, que también se recubrieron de oro.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cubrió las tablas de oro, e hizo de oro los anillos de ellas por donde pasasen las vigas: cubrió también de oro las vigas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 36:34
4 Tagairtí Cros  

Salomón hizo recubrir de oro puro el interior del resto del templo del Señor, incluyendo el altar de cedro. E hizo cadenas de oro para proteger la entrada al Lugar Santísimo.


Uno de estos travesaños pasaba por el centro de las tablas, e iba de un extremo al otro del santuario.


La cortina interior azul, morada y escarlata fue hecha de lino fino torcido, con querubines primorosamente bordados.