Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 29:31 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

»Tomarás el carnero de la consagración, el carnero usado en la ceremonia ordinaria, y cocerás su carne en un lugar santificado.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y tomarás el carnero de las consagraciones, y cocerás su carne en lugar santo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Toma el carnero usado en la ceremonia de ordenación y hierve su carne en un lugar sagrado.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cocerás en un lugar sagrado la carne del carnero ofrecido para esta consagración,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y tomarás el carnero de la investidura y cocerás su carne en un lugar santo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

'Tomarás el cordero de la investidura y harás cocer su carne en lugar santo;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y tomarás el carnero de las consagraciones, y cocerás su carne en el lugar del santuario.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 29:31
8 Tagairtí Cros  

Cualquiera que sea el sumo sacerdote que suceda a Aarón, deberá usar estas vestiduras durante siete días, al entrar al santuario para ministrar en el Lugar Santo.


Aarón y sus hijos comerán la carne y el pan del canasto en la puerta del santuario.


Luego él me dijo: «Estos pisos de habitaciones del norte y del sur que dan hacia el patio del templo son exclusivos; allí los sacerdotes que ofrecen los sacrificios al Señor comerán de las ofrendas más exclusivas y las almacenarán, las ofrendas de cereales, las ofrendas por el perdón de las maldades y las ofrendas por la culpabilidad general, pues estas habitaciones son exclusivas.


A continuación Moisés ofreció el otro carnero, el carnero de la consagración. Aarón y sus hijos pusieron sus manos sobre la cabeza del animal,


Entonces Moisés les dijo a Aarón y a sus hijos: «Cuezan la carne a la entrada del santuario y cómansela con el pan que está en la cesta de la consagración, tal como lo he mandado.


Por ejemplo, cuando alguien estaba ofreciendo un sacrificio, ellos enviaban a un siervo, y mientras la carne del animal estaba cociéndose,


A veces el siervo llegaba aun antes del rito de la quema de la grosura sobre el altar, y tenían que entregarle la carne antes que fuera cocida, para poder usarla para asados.