Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 28:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Pondrás cuatro hileras de piedras. En la primera hilera habrá un rubí, un topacio y una esmeralda.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y lo llenarás de pedrería en cuatro hileras de piedras; una hilera de una piedra sárdica, un topacio y un carbunclo;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Incrusta sobre el pectoral cuatro hileras de piedras preciosas. La primera hilera tendrá una cornalina roja, un peridoto de color verde pálido y una esmeralda.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Colocarás en él cuatro filas de piedras preciosas. En la primera estarán la piedra sárdica, el topacio y la esmeralda.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

y lo engarzarás en engastes de pedrería, cuatro hileras de piedras: una hilera con un rubí, un topacio, y una esmeralda. Es la primera hilera.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Lo adornarás de pedrería engastada en cuatro filas. Un rubí, un topacio y una esmeralda en la primera fila;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y lo llenarás de pedrería con cuatro hileras de piedras. La primera hilera de una piedra sárdica, un topacio y un carbunclo; esta será la primera hilera.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 28:17
15 Tagairtí Cros  

Cuando graben estos nombres, deberán usar la misma técnica que se usa para hacer un sello, y montarán las piedras en oro.


Será cuadrado, y estará hecho de dos pedazos de tela que formarán una bolsa de veinte centímetros de lado.


En la segunda hilera, una turquesa, un zafiro y un diamante.


Tomarán dos piedras de ónice y grabarán en ellas los nombres de las tribus de Israel.


Las palabras sabias son más valiosas que el oro y las piedras preciosas.


Es mucho más valiosa que las piedras preciosas. ¡No hay dinero alguno con el que la puedas pagar!


Mujer ejemplar, ¿dónde se hallará? ¡Vale más que las piedras preciosas!


Porque la sabiduría vale mucho más que las piedras preciosas; nada se puede comparar con ella.


Sus príncipes eran más puros que la nieve, y muy apuestos, tan elegantes como una joya preciosa;


Estabas en el Edén, el jardín de Dios, tu vestidura estaba adornada con toda piedra preciosa: rubí, topacio, diamante, crisolito, ónice, jaspe, zafiro, carbunclo y esmeralda, todas engastadas en el oro más fino. Ello te fue dado en el día que fuiste creado.


«Ellos serán para mí como el tesoro más precioso. En el día del juicio los perdonaré, así como el padre perdona al hijo que le respeta y honra.