Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 25:37 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

»Harás siete lámparas para el candelabro, y las pondrás de modo que alumbren hacia adelante.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y le harás siete lamparillas, las cuales encenderás para que alumbren hacia adelante.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego haz las siete lámparas para el candelabro y acomódalas de tal manera que reflejen la luz hacia adelante.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Harás siete lámparas que colocarás encima, de manera que den luz al frente.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Harás también sus siete lámparas, y colocarán estas lámparas para que alumbren adelante.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Luego harás sus siete lámparas, dispuestas de manera que iluminen la parte delantera.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y les harás siete candilejas, las cuales encenderás para que alumbren a la parte de su delantera:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 25:37
28 Tagairtí Cros  

Queman holocaustos al Señor mañana y tarde, e incienso aromático, y colocan los panes de la Presencia sobre la mesa santa, y encienden el candelabro de oro todas las tardes. Nosotros seguimos con todo cuidado las instrucciones del Señor nuestro Dios. Ustedes, en cambio, lo han abandonado.


los candelabros con sus lámparas, para encenderlas en frente del Lugar Santísimo, tal como está estipulado;


Tu palabra es una lámpara a mis pies, y una luz en mi sendero.


Sus despabiladeras y sus platillos serán también de oro puro.


Aarón y sus hijos colocarán las lámparas en el Lugar Santo, y las mantendrán encendidas delante del Señor día y noche. Esta será una norma permanente para el pueblo de Israel.


y cada tarde cuando encienda las lámparas, quemará el incienso delante del Señor. Esto se hará de generación en generación.


Luego hizo siete lámparas y las puso en el extremo superior de cada brazo, con sus despabiladeras y sus platillos, todo de oro puro. El peso total del candelabro era de treinta y tres kilos.


Junto a la mesa puso el candelabro, en el costado sur del santuario.


Luego encendió las lámparas delante del Señor, siguiendo todas sus instrucciones.


Porque estos mandamientos y enseñanzas son lámpara que alumbra tu camino delante de ti; su corrección y consejos son el camino de la vida.


¡Contrasta las palabras de estas brujas con la palabra de Dios!, dice él. Si sus mensajes difieren de los míos, es que no proceden de mí, porque no hay en ellas luz de verdad.


y me preguntó: «¿Que ves ahora?». Yo le respondí: «Veo un candelabro de oro que sostiene siete lámparas, y sobre ellas hay un depósito para el aceite de oliva que sirve de combustible y que fluye hacia ellas a través de siete tubos.


»Luego taparán con un manto azul el candelabro, las lamparillas, las despabiladeras, las bandejas y el depósito del aceite.


«Dile a Aarón que cuando encienda las siete lámparas del candelabro, debe hacerlo de forma que la luz se proyecte hacia delante».


»Ustedes son la luz del mundo. Una ciudad asentada sobre un monte no puede esconderse.


para dar luz a los que viven en tinieblas y en la más terrible oscuridad; para guiar nuestros pasos por el camino de la paz».


La luz verdadera, la que alumbra a todo ser humano, ya estaba por llegar a este mundo.


―¿Por qué no se vendió este perfume, que vale muchísimo dinero, para dárselo a los pobres?


Jesús, una vez más le habló a la gente diciendo: ―Yo soy la luz del mundo. El que me sigue no andará en oscuridad, porque tendrá la luz de la vida.


para que les abras los ojos y dejen las tinieblas para venir a la luz, para que dejen el poder de Satanás por el de Dios. Y así, por la fe en mí, reciban el perdón de los pecados y la herencia junto con el santo pueblo de Dios”.


Cuando me volví para mirar al que me hablaba, vi siete candeleros de oro.


El significado de las siete estrellas que tengo en la mano derecha, y de los siete candeleros de oro, es el siguiente: las siete estrellas son los ángeles de las siete iglesias, y los siete candeleros son las siete iglesias.


Yo Juan, les escribo a las siete iglesias que están en la provincia de Asia: Gracia y paz a ustedes de Aquel que es, que era y que ha de venir, y de los siete espíritus que están delante de su trono,


No existirá la noche y por lo tanto no se necesitarán lámparas ni sol, porque Dios, el Señor, los iluminará; y reinarán durante toda la eternidad.


Del trono salían relámpagos, truenos y estruendos. Delante del trono ardían siete lámparas de fuego que representaban a los siete espíritus de Dios,