Una parte del oro la usó en la confección de doscientos escudos grandes, de seis kilos y medio de oro cada uno,
Éxodo 25:36 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Estos adornos, los brazos y el candelabro central, serán de una pieza de oro martillado. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Sus manzanas y sus brazos serán de una pieza, todo ello una pieza labrada a martillo, de oro puro. Biblia Nueva Traducción Viviente Los brotes de almendro y las ramas deben ser de una sola pieza con el tronco, y de oro puro labrado a martillo. Biblia Católica (Latinoamericana) Los capullos y los brazos formarán un cuerpo con el candelabro: todo ello será de oro puro macizo. La Biblia Textual 3a Edicion Sus bulbos y sus brazos serán parte de él mismo, todo ello de una sola pieza de oro puro labrada a cincel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Las corolas y los brazos formarán un solo cuerpo con el candelabro, todo ello de una pieza de oro puro, trabajada a martillo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Sus manzanas y sus brazos serán del mismo, todo ello una pieza labrada a martillo, de oro puro. |
Una parte del oro la usó en la confección de doscientos escudos grandes, de seis kilos y medio de oro cada uno,
Harás también dos querubines de oro, trabajados a martillo, y los colocarás a los dos extremos de la cubierta del cofre.
»Harás un candelabro de oro puro, fundido y martillado. Todo el candelabro y sus decorados estarán hechos de una sola pieza: la base, el tallo, los cálices, las copas y las flores.
Los decorados y los brazos del candelabro eran todos de una sola pieza de oro puro martillado.
El candelabro, incluyendo los adornos florales de la base y las ramas, estaba todo hecho de oro labrado a martillo. Su construcción correspondía al modelo exacto que el Señor le había mostrado a Moisés.