Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 23:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

»Si encuentran el buey o el burro extraviado de su enemigo, llévenselo a su dueño.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Si encontrares el buey de tu enemigo o su asno extraviado, vuelve a llevárselo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Si encuentras extraviado el buey o el burro de tu enemigo, devuélveselo a su dueño.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando encuentres perdido el buey o el burro de tu enemigo, se lo llevarás.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Si encuentras al buey o al asno de tu enemigo extraviado, ciertamente lo harás regresar a él.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si encuentras extraviado el buey o el asno de tu enemigo, se lo llevarás.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Si encontrares extraviado el buey de tu enemigo o su asno, vuelve a llevárselo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 23:4
9 Tagairtí Cros  

Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer. Si tiene sed, dale de beber.


o si se encuentra algo que se le perdió a su prójimo, y se queda con lo encontrado negando, bajo juramento, tenerlo,


Pero yo les digo: ¡Amen a sus enemigos! ¡Oren por quienes los persiguen!


Asegúrense de que ninguno pague mal por mal. Al contrario, procuren siempre hacer el bien, no sólo entre ustedes sino también a todos los demás.