Éxodo 21:23 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Pero si la mujer muere, entonces el ofensor pagará vida por vida,

Tuilleadh leaganacha

Mas si hubiere muerte, entonces pagarás vida por vida,

Pero si hay más lesiones, el castigo debe ser acorde a la gravedad del daño: vida por vida,

Pero si la mujer muere, pagarán vida por vida,

Pero si se produce una desgracia, entonces darás vida por vida,°

Pero si se sigue algún daño, entonces pagarás vida por vida,

Pero si hubiere algún otro daño, entonces pagarás vida por vida,

El castigo por haberle causado daño al prójimo será el mismo que el daño causado:

fractura por fractura, ojo por ojo, diente por diente. El que cause daño a otro recibirá el mismo daño que haya hecho.

Cualquiera que sea declarado culpable de asesinato, debe morir, y no se aceptará rescate por él.

No tendrás compasión de un testigo falso. Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie, será tu regla en tales casos.

Naisc urraithe