Ester 8:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Los judíos sintieron gozo y alegría, y fueron honrados en todo lugar. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 y los judíos tuvieron luz y alegría, y gozo y honra. Biblia Nueva Traducción Viviente los judíos se llenaron de gozo y alegría y recibieron honra en todas partes. La Biblia Textual 3a Edicion Y para los judíos todo fue luz y alegría, regocijo y honra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Para los judíos hubo felicidad y júbilo, alegría y gloria. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los judíos tuvieron luz y alegría, y gozo y honra. |
«Ve y reúne a todos los judíos de Susa y pídeles que ayunen por mí. Diles que no coman ni beban durante tres días con sus noches. Yo y mis sirvientas haremos lo mismo. Luego, aunque está estrictamente prohibido, me presentaré ante al rey. ¡Si he de morir, que muera!».
Esto ocurrió el día trece del mes de Adar, y al día siguiente reposaron, y celebraron la victoria con fiestas y alegría.
Cuando los cubran las tinieblas, de repente brillará la luz. Ellos son generosos, misericordiosos y justos.
El Señor es Dios y nos ilumina. Traigan al frente el sacrificio y déjenlo en el altar.
para que pudiera entonarle alegres alabanzas en vez de yacer en el silencio de la tumba. Señor, Dios mío, proseguiré expresándote mi gratitud eternamente.
La luz resplandece sobre los justos y la alegría sobre los que hacen lo recto.
Cuando el justo prospera, la ciudad entera se alegra; cuando el malvado muere, la ciudad grita de alegría.
Cuando los justos prosperan, todos se alegran, cuando los malvados triunfan, todos se esconden.
Estos redimidos del Señor irán por ese camino a su hogar, a Sion, entonando cánticos de júbilo eterno. Nunca más habrá para ellos dolor ni suspiros. Allí sólo habrá felicidad y gozo.