Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Esdras 7:19 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Lleva contigo los utensilios de oro y las demás cosas que se te han entregado para la casa de tu Dios en Jerusalén.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Los utensilios que te son entregados para el servicio de la casa de tu Dios, los restituirás delante de Dios en Jerusalén.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»En cuanto a las copas que te confiamos para el servicio del templo de tu Dios, entrégalas todas al Dios de Jerusalén.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Depositarás ante el Dios de Jerusalén, para el servicio de su casa, los objetos que te han sido confiados.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y los utensilios sagrados que te son entregados para el servicio de la Casa de tu Dios, los restituirás ante el Dios de Jerusalem.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Deposita ante el Dios de Jerusalén los objetos que te serán entregados para el culto del templo de vuestro Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y los vasos que te son entregados para el servicio de la casa de tu Dios, los restituirás delante de Dios en Jerusalén.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Esdras 7:19
7 Tagairtí Cros  

Hablaban del Dios de Jerusalén como si hubiera sido un dios pagano, un ídolo hecho de mano.


El dinero que sobre podrá ser usado en lo que tú y tus hermanos consideren que sea la voluntad de su Dios.


Si te falta dinero para la construcción del templo o para cualquier otra necesidad similar, puedes pedirlo de los fondos de la tesorería real.


todavía están por ser llevados a Babilonia y allá se quedarán hasta que yo los mande traer. Después los volveré a traer de regreso a Jerusalén.


porque el Señor mismo estará entre ustedes, y toda la ciudad de Jerusalén será conocida como el Trono del Señor, y todas las naciones acudirán a él allá y no seguirán empecinadas en sus malos propósitos.