Esdras 4:18 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Señores, reciban mis saludos. La carta que ustedes enviaron me fue traducida y leída.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La carta que nos enviasteis fue leída claramente delante de mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

»La carta que me enviaron fue traducida y leída en mi presencia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

La carta que me enviaron ha sido leída delante de mí punto por punto.

La Biblia Textual 3a Edicion

la carta que nos enviasteis ha sido leída con claridad ante mí;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ha sido leída en mi presencia, palabra por palabra, la carta que nos habéis enviado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La carta que nos enviasteis fue leída claramente delante de mí.

Esdras 4:18 Tagairtí Cros

Esdras 4:17

El rey envió esta respuesta a Rejún, el gobernador, a Simsay, el secretario, y a sus compañeros que vivían en Samaria y en el resto del área occidental del río Éufrates.

Esdras 4:19

Ordené buscar las crónicas, y he encontrado que Jerusalén, en el pasado, fue cuna de sublevaciones contra muchos reyes. La rebelión y la sedición son normales para la gente de esa ciudad.