Eclesiastés 7:27 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 A esta conclusión llego, dice el Predicador. Paso tras paso llegué a este resultado tras investigar en todas direcciones: de mil hombres, uno podía tenerse por sabio; y de las mujeres, ninguna. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 He aquí que esto he hallado, dice el Predicador, pesando las cosas una por una para hallar la razón; Biblia Nueva Traducción Viviente «Llegué a la siguiente conclusión —dice el Maestro—, la descubrí después de analizar la cuestión desde todos los ángulos posibles. Biblia Católica (Latinoamericana) Esto es lo que he encontrado -decía Qohelet- al reflexionar sobre todas las cosas, una tras otra, para comprender. La Biblia Textual 3a Edicion He aquí, dice Cohélet, sopesando las cosas una por una, para hallar una razón, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Esto es lo que descubro -dice Qohélet-, pasando de cosa en cosa para hallar una razón; Biblia Reina Valera Gómez (2023) He aquí, esto he hallado, dice el Predicador, pesando las cosas una por una para hallar la razón. |
Yo, el Predicador, fui rey de Israel y viví en Jerusalén. Y en busca de conocimientos me dediqué a investigarlo todo en el universo. Descubrí que la suerte del ser humano, que Dios le ha señalado, no es un camino feliz. Todo es insensatez; todo es perseguir el viento. Lo torcido no puede enderezarse: es agua pasada; y de nada vale soñar con lo que pudiera haber sido.
Pero más amarga que la muerte es aquella mujer que es una trampa, que por corazón tiene una red y por brazos cadenas. Quien agrada a Dios se librará de ella, pero los pecadores no huyen de sus lazos.