Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Eclesiastés 4:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

El necio rehúsa trabajar y casi muere de hambre, pero cree que mejor es ser perezoso y vivir a medias que trabajar mucho, si al fin de cuentas todo es tan vano.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El necio cruza sus manos y come su misma carne.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

«Los necios se cruzan de brazos, y acaban en la ruina».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El tonto que se cruza de brazos, devora su propia carne.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El necio se cruza de brazos, y devora su propia carne.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El necio se cruza de brazos y se devora a sí mismo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El necio dobla sus manos y come su propia carne.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Eclesiastés 4:5
10 Tagairtí Cros  

Sí, voy a tomar mi vida en mis manos y a decir lo que realmente pienso.


El que es bondadoso se beneficia a sí mismo, pero el que es cruel se destruye.


El perezoso ni siquiera cocina el animal que caza, pero el diligente ya posee una gran riqueza.


El perezoso desea mucho pero obtiene poco; el que trabaja obtendrá todo lo que desea.


El perezoso no labra la tierra en otoño, en tiempo de cosecha buscará y no hallará.


Perezoso, no haces más que dormir, ¿Cuándo vas a despertar de tu sueño?


Es agradable oír las palabras sabias; pero los labios del necio lo llevan a la ruina. Puesto que su premisa es necia; su conclusión es locura.