Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Daniel 4:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Mientras estaba recostado en mi cama esto es lo que soñé: Había un árbol muy alto en medio de la tierra.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Estas fueron las visiones de mi cabeza mientras estaba en mi cama: Me parecía ver en medio de la tierra un árbol, cuya altura era grande.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»”Mientras estaba acostado en mi cama, soñé esto: vi un enorme árbol en medio de la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Contemplaba esta visión en mi cama, cuando un ángel, un Santo, bajó del cielo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Éstas fueron las visiones de mi cabeza hallándome en mi lecho: Miré, y he aquí en medio de la tierra un árbol cuya altura era enorme.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Estaba contemplando yo en mi lecho las visiones de mi mente, cuando de pronto vi un vigilante, un santo que bajaba del cielo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Éstas son las visiones de mi cabeza cuando estaba en mi cama: Me parecía que veía un árbol en medio de la tierra, cuya altura era grande.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Daniel 4:10
7 Tagairtí Cros  

Tú los plantas, ellos agarran suelo y sus iniciativas prosperan. Sus ganancias se multiplican y ellos se enriquecen. Dicen: «¡Gracias a Dios!», pero en su corazón no te lo atribuyen a ti.


cuando una noche tuve un sueño que me asustó mucho. Tuve unas visiones que me causaron terror, mientras estaba recostado en mi cama.


»Entonces oí a dos de los santos hablando entre sí. Uno de ellos dijo: “¿Cuánto tiempo pasará esto que se ve, para que de nuevo haya sacrificio ritual diario en honor a Dios? ¿Cuánto tiempo va durar la terrible maldad de entregar el templo de Jerusalén y los ejércitos celestiales para ser pisoteados?”.