Daniel 11:19 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Desde allí el rey del norte regresará a la fortaleza de su país, pero sufrirá una desgracia y no se volverá a saber nada de él. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Luego volverá su rostro a las fortalezas de su tierra; mas tropezará y caerá, y no será hallado. Biblia Nueva Traducción Viviente Se refugiará en sus propias fortalezas pero tropezará y caerá y no se le verá más. Biblia Católica (Latinoamericana) Atacará después las ciudades fortificadas de su país, pero fracasará, será derrotado y desaparecerá para siempre. La Biblia Textual 3a Edicion Por lo cual dirigirá su mira hacia las fortalezas de su propia tierra, pero tropezará y caerá, y no será más hallado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Después volverá su mirada a los bastiones de su país, pero tropezará, caerá y no se le encontrará más.' Biblia Reina Valera Gómez (2023) Luego volverá su rostro a las fortalezas de su tierra; mas tropezará y caerá, y no será hallado. |
Sin mucha ceremonia, Dios sencillamente hace trizas a los más grandes hombres, y pone a otros en su lugar.
Yo mismo he visto que así pasa; he visto al déspota y malvado extenderse como cedro frondoso.
Pero pasó al olvido y dejó de existir; lo busqué, y ya no pude encontrarlo.
El mundo se tambalea como lo hace un ebrio, se agita como una tienda en la tormenta. Cae para no levantarse más, porque inmensos son los pecados de la tierra.
No escapará ni el más veloz, ni el más fuerte de los guerreros. En el norte, junto al río Éufrates, han tropezado y caído.
Te conduciré hacia un fin terrible; por más esfuerzos que se hagan, nadie podrá encontrarte, dice el Señor».
»”Pero cuando uno de sus familiares llegue a ser rey del sur, enviará un ejército contra el rey del norte y su fortaleza real, y el rey del sur saldrá victorioso.