Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Cantares 8:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Soy alta, esbelta, y de pechos bien desarrollados, y he hallado gracia a los ojos de mi amado.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Yo soy muro, y mis pechos como torres, Desde que fui en sus ojos como la que halla paz.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Yo era virgen como un muro, ahora mis pechos son como torres. Cuando mi amante me mira se deleita con lo que ve.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yo soy una muralla, mis pechos son como torres. Soy a sus ojos como quien ha hallado la paz.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Ella Yo soy muro, Y mis pechos son torreones, Y ahora soy ante sus ojos° Como la mensajera de paz.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yo soy una muralla, y mis pechos como torres. Y así fui yo a sus ojos, como quien halla la paz.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Yo soy muro, y mis pechos como torres, desde que fui en sus ojos como la que halla paz.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Cantares 8:10
15 Tagairtí Cros  

Pero Noé contaba con la aprobación del Señor.


Entonces contarás con la buena opinión de la gente y el favor de Dios.


Tu cuello es como la torre de David, engalanada con los escudos de mil héroes.


Tus pechos son dos gacelas, dos gacelas pastando entre lirios.


Salomón tenía una viña en Baal Jamón y la dio en renta a unos labradores, cada uno de los cuales debía pagar mil piezas de plata.


Extranjeros vendrán y reconstruirán las murallas de Jerusalén, y sus gobernantes y reyes se pondrán al servicio de ustedes, habitantes de Jerusalén. Pues aunque yo destruí a Jerusalén en mi arranque de ira, por mi amor sin límite me apiadaré de ella.


¡Florece como una planta en el campo! ¡Y así fue! Creciste y te hiciste grande, delgada y flexible, ¡una chica realmente hermosa! Y cuando llegaste a la pubertad tus pechos estaban bien formados y tu vello púbico había crecido; pero estabas desnuda.


El ángel le dijo: ―No tengas miedo, María, porque Dios te ha concedido su favor.


Esto fue para que le demos la gloria a Dios por la extraordinaria gracia que nos mostró por medio de su amado Hijo.


Además, derramó en nosotros la inmensidad de su gracia al impartirnos sabiduría y entendimiento.


Pero precisamente por eso, Dios tuvo misericordia de mí, para que Cristo pudiera usarme como ejemplo de lo paciente que es aun con el más vil de los pecadores, y para que los demás se den cuenta y, creyendo en él, también reciban la vida eterna.