Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Cantares 7:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Soy de mi amado; ¡su pasión lo atrae hacia mí!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Yo soy de mi amado, Y conmigo tiene su contentamiento.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Yo soy de mi amante, y él me declara como suya.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Tus palabras sean como vino generoso!

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Ella Yo soy de mi amado, Y hacia mí él tiende su deseo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sean tus pechos cual racimos de la vid, y el olor de tu aliento como el de manzanas; tu boca, como el vino más gustoso, que va directamente hacia el amado, fluyendo por los labios y los dientes.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Yo soy de mi amado, y conmigo tiene su contentamiento.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Cantares 7:10
12 Tagairtí Cros  

Si me llamaras, yo acudiría, tú me recompensarías por cuanto hice.


Pero su gozo está en quienes lo honran; en aquellos que confían en su gran amor.


El rey, tu señor, se deleita en tu belleza. Inclínate ante él con reverencia.


Mi amado es mío y yo soy suya. Él está apacentando entre los lirios.


Yo soy de mi amado y mi amado es mío. Él apacienta su rebaño entre los lirios.


Ven, amado mío, salgamos a los campos y pasemos la noche entre los azahares.


«Hombre mortal, voy a quitarte tu hermosa esposa. Repentinamente ella morirá. Sin embargo, no debes mostrar ningún dolor. No llores; no le guardes luto.


»Padre, quiero que los que tú me has dado, estén conmigo donde yo estoy. Así, ellos verán mi gloria, la gloria que me has dado porque tú me amaste desde antes que el mundo fuera creado.


Anoche se me apareció un ángel de Dios, el Dios al que sirvo y al que pertenezco.


Estoy crucificado con Cristo, y ya no vivo yo, es Cristo quien vive en mí. Y esta vida que ahora tengo la vivo por mi fe en el Hijo de Dios, quien me amó y se entregó por mí.