Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Cantares 2:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Como lirio entre espinas es mi amada entre las mujeres.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Como el lirio entre los espinos, Así es mi amiga entre las doncellas.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Como un lirio entre los cardos es mi amada entre las jóvenes.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Como lirio entre los cardos, así es mi amada entre las jóvenes.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Él Como el lirio entre los espinos, Así es mi amada entre las doncellas.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Como lirio entre espinos, así mi amada entre las jóvenes.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Como el lirio entre los espinos, así es mi amada entre las doncellas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Cantares 2:2
7 Tagairtí Cros  

Yo soy la rosa de Sarón, el lirio de los valles.


Mi amado es un manzano, el mejor del huerto en comparación con cualquier otro joven. Me he sentado en su anhelada sombra y su fruto es delicioso para comer.


Donde hubo espinos crecerán abetos, donde crecían zarzas brotarán mirtos. Este milagro engrandecerá mucho el nombre del Señor y será eterna señal del poder y del amor de Dios.


»Ustedes son como ovejas y los estoy enviando a meterse donde están los lobos. Sean prudentes como serpientes e inofensivos como palomas.


Vivan entre los que no son creyentes de una manera ejemplar, para que aunque hablen mal de ustedes acusándolos de ser malvados, ellos vean las cosas buenas que ustedes hacen y alaben a Dios en el día en que él les pida cuentas a todos.