Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Apocalipsis 17:18 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Y la mujer que has visto representa a la gran ciudad que gobierna a los reyes de la tierra».

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y la mujer que has visto es la gran ciudad que reina sobre los reyes de la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La mujer que viste en la visión representa la gran ciudad que reina sobre los reyes del mundo».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Esa mujer que has visto es la Gran Ciudad, la que reina sobre los reyes del mundo entero.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y la mujer que viste es aquella gran ciudad, la cual tiene dominio sobre los reyes de la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La mujer que viste es aquella gran ciudad, la que tiene imperio sobre los reyes de la tierra'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y la mujer que has visto, es la gran ciudad que tiene reino sobre los reyes de la tierra.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Apocalipsis 17:18
7 Tagairtí Cros  

»“Esta cuarta bestia, me dijo, es el cuarto poder que reinará sobre el mundo. Será diferente a todos los otros, más violento y terrible; devorará al mundo entero, destruyendo todo a su paso.


Por aquellos días, César Augusto mandó que se hiciera un censo en todo el imperio romano.


Durante tres días y medio se exhibirá sus cadáveres en las calles de la ciudad llamada «Sodoma» o «Egipto» en sentido figurado, donde crucificaron a su Señor. No se le permitirá a nadie enterrarlos, y gente de todo pueblo, tribu, lengua y nación desfilará junto a ellos para verlos.


Con la cola arrastró tras sí una tercera parte de las estrellas y las arrojó sobre la tierra. Luego se detuvo frente a la mujer en el momento mismo en que iba a dar a luz, a fin de comerse al niño tan pronto como naciera.


La gran ciudad de Babilonia quedó dividida en tres partes, y las ciudades de todo el mundo se desplomaron. ¡Los pecados de la gran Babilonia se agolparon en la memoria de Dios y la ciudad tuvo que sorber como castigo el vino del ardor de su ira!


y con voz potente gritó: «¡Ya cayó, ya cayó la gran Babilonia! Babilonia se ha convertido en guarida de demonios, en antro de espíritus inmundos y en nido de toda ave impura y odiosa,