Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Apocalipsis 16:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Las islas desaparecieron y las montañas se desmoronaron,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y toda isla huyó, y los montes no fueron hallados.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces desaparecieron todas las islas, y las montañas se vinieron abajo y no existieron más.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces los continentes huyeron y las cordilleras desaparecieron.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y huyó toda isla, y las montañas no fueron halladas.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Huyeron todas las islas, los montes desaparecieron

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y toda isla huyó, y las montañas no fueron halladas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Apocalipsis 16:20
5 Tagairtí Cros  

fueron recorriendo toda la isla hasta llegar a Pafos, donde conocieron a cierto mago y falso profeta judío llamado Barjesús.


Y vi un gran trono blanco sobre el que alguien estaba sentado. Al verlo, la tierra y el cielo salieron huyendo, sin dejar rastro alguno.


El cielo estrellado se fue enrollando como un pergamino hasta desaparecer, mientras las montañas y las islas fueron removidas de su lugar.