Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Timoteo 4:19 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Saluda en mi nombre a Priscila y a Aquila, y a los de la casa de Onesíforo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Saluda a Prisca y a Aquila, y a la casa de Onesíforo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Dales mis saludos a Priscila y a Aquila, y a los que viven en la casa de Onesíforo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Saluda a Prisca y Aquila, y a la familia de Onesíforo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Saluda a Prisca y a Aquila,° y a la casa de Onesíforo.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Saludos a Prisca y Áquila y a la casa de Onesíforo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Saluda a Prisca y a Aquila, y a la casa de Onesíforo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Timoteo 4:19
7 Tagairtí Cros  

Y si sólo saludan a sus hermanos, ¿qué hacen de más? ¡Aun los paganos hacen eso!


Pablo permaneció en la ciudad muchos días más y luego se despidió de los hermanos para zarpar hacia las costas de Siria en compañía de Priscila y Aquila. En Cencreas, se afeitó la cabeza según la costumbre judía, porque tenía hecho voto.


En Corinto conoció a un judío llamado Aquila, natural de Ponto, que acababa de llegar de Italia con su esposa Priscila. Habían salido de Italia a raíz de la orden de Claudio de expulsar de Roma a todos los judíos.


En su mensaje en la sinagoga habló con valentía. Entre los que lo escucharon estaban Priscila y Aquila. Estos lo tomaron aparte y le explicaron con mayor exactitud el camino de Dios.


Las iglesias de Asia les envían saludos. Aquila y Priscila les saludan con mucho afecto, y lo mismo hacen los hermanos que se reúnen en casa de ellos.