Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 9:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

De inmediato, el rey David envió por Mefiboset hijo de Jonatán y nieto de Saúl. Mefiboset llegó y se inclinó delante del rey David, quien le preguntó: ―¿Eres tú Mefiboset? ―Sí, aquí está su siervo —le respondió.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces envió el rey David, y le trajo de la casa de Maquir hijo de Amiel, de Lodebar.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces David mandó a buscarlo y lo sacó de la casa de Maquir.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El rey David lo mandó buscar a la casa de Maquir, hijo de Ammiel, en Lo-Debar.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y el rey David envió a traerlo de casa de Maquir ben Amiel, en Lodebar.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Mandó entonces el rey David que lo trajeran de Lo Debar, de la casa de Maquir, hijo de Amiel.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y envió el rey David, y lo tomó de casa de Maquir, hijo de Amiel, de Lodebar.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 9:5
3 Tagairtí Cros  

vio nacer los hijos de Efraín hasta la tercera generación. También alcanzó a cargar en sus rodillas a los hijos de Maquir, el hijo de Manasés.


―¿Dónde vive? —volvió a preguntar el rey. ―En Lo Debar, en la casa de Maquir hijo de Amiel —respondió Siba.