Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 22:36 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Tú me has dado el escudo de tu salvación; y tu bondad me hace prosperar.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Me diste asimismo el escudo de tu salvación, Y tu benignidad me ha engrandecido.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Me has dado tu escudo de victoria; tu ayuda me ha engrandecido.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Tú me das tu escudo de salvación, y tus favores me agrandan.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Me has dado también el escudo de tu salvación, Y tu benignidad me ha engrandecido.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tú me brindas tu escudo de defensa, multiplicas tus cuidados hacia mí.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Tú me diste asimismo el escudo de tu salvación, y tu benignidad me ha engrandecido.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 22:36
8 Tagairtí Cros  

Te voy a convertir en una nación muy grande; te voy a bendecir, y te haré un hombre muy famoso. ¡Serás de bendición para muchas personas!


Poco tiempo después, el Señor le dijo a Abram: ―Abram, no tengas miedo, porque yo te protejo, y te voy a dar una recompensa muy grande.


te bendeciré muchísimo. Tu descendencia será tan numerosa como las estrellas del cielo y como la arena del mar. Además, tus descendientes poseerán las ciudades de sus enemigos.


Que el Señor te bendiga ricamente a ti y a tus hijos.


Me has dado tu salvación como escudo. Tu mano derecha, Señor, me sostiene; tu bondad me ha engrandecido.


Porque el Señor es nuestra luz y nuestra protección. Él nos da gracia y gloria. Ningún bien se les negará a quienes hagan lo que es justo.


Sobre todo, tomen el escudo de la fe para apagar los dardos de fuego que arroja el maligno.


Pónganse el casco de la salvación y tomen la espada que les da el Espíritu, que es la Palabra de Dios.