Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 17:28 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Le trajeron a David y a los que estaban con él camas para que durmieran, tazas y vasijas de barro. También les llevaron trigo, cebada, harina, trigo tostado, habas, lentejas, miel, mantequilla y queso. Hicieron esto porque pensaron que David y sus hombres estarían muy cansados, hambrientos y sedientos después de haber atravesado el desierto.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

trajeron a David y al pueblo que estaba con él, camas, tazas, vasijas de barro, trigo, cebada, harina, grano tostado, habas, lentejas, garbanzos tostados,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ellos trajeron camillas, ollas de cocina, recipientes para servir, trigo y cebada, harina y grano tostado, frijoles, lentejas,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

le llevaron colchonetas, frazadas, copas y vajilla. También le llevaron trigo y cebada, harina, trigo tostado, habas y lentejas,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

llevaron camas, y tazones, y vasijas de barro, y trigo, y cebada, y harina, y grano° tostado, y habas, y lentejas, y semilla° tostada,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

llevaron camas, copas y vasijas de barro, y trigo, cebada, harina, grano tostado, habas, lentejas,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

trajeron a David y al pueblo que estaba con él, camas, y tazas, y vasijas de barro, y trigo, y cebada, y harina, y grano tostado, habas, lentejas, y garbanzos tostados,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 17:28
7 Tagairtí Cros  

Entonces Jacob le dio pan y el guiso de lentejas. Después de comer y de beber, Esaú se levantó y se fue. Así demostró que no le importaba para nada su derecho de hijo mayor.


El que es generoso, prospera; el que da a otros, a sí mismo se enriquece.


Pero los buenos serán generosos con el prójimo, y Dios los bendecirá por todo lo que hacen.


»Te sientes muy seguro porque vives en una zona difícil de conquistar, entre rocas altas e inaccesibles. “¿Quién podrá alcanzarnos acá arriba?”, preguntas con jactancia.


¡Dichosos los que tienen compasión de otros, porque Dios tendrá compasión de ellos!


Abigaíl, con prontitud, tomó doscientos panes, dos odres de vino, cinco ovejas guisadas, cuarenta kilos de grano tostado, cien racimos de pasas y doscientos panes.