Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Reyes 4:32 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Cuando Eliseo llegó, el niño estaba acostado, sin vida, sobre la cama del profeta.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y venido Eliseo a la casa, he aquí que el niño estaba muerto tendido sobre su cama.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

En efecto, cuando Eliseo llegó, el niño estaba muerto, acostado en la cama del profeta.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Eliseo entró en la casa; allí estaba el niño muerto, tendido en su cama.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Cuando Eliseo llegó a la casa, he aquí, el jovencito muerto, tendido sobre su cama.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Llegó Eliseo a la casa. El niño estaba muerto y tendido sobre su lecho.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando Eliseo entró en la casa, he aquí que el niño estaba muerto, tendido sobre su cama.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Reyes 4:32
6 Tagairtí Cros  

Pero un día se enfermó el hijo de la mujer, y murió.


Ella lo acostó entonces en la cama del profeta, y cerró la puerta.


Guiezi fue adelante y puso la vara en el rostro del niño, pero nada ocurrió. No dio señales de vida. Regresó a encontrar a Eliseo y le dijo: ―El niño aún está muerto.


Él entró, cerró la puerta y oró al Señor.


Cuando Jesús llegó a Betania, se enteró de que Lázaro ya llevaba cuatro días en el sepulcro.