Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Reyes 20:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Ezequías se dio vuelta hacia la pared, y le rogó al Señor:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces él volvió su rostro a la pared, y oró a Jehová y dijo:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando Ezequías oyó el mensaje, volvió su rostro hacia la pared y oró al Señor:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces Ezequías dio vuelta la cara contra la pared e hizo a Yavé esta súplica:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y él volvió su rostro hacia la pared y oró a YHVH, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces Ezequías volvió el rostro hacia la pared y dirigió a Yahveh esta plegaria:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces él volvió su rostro a la pared, y oró a Jehová, y dijo:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Reyes 20:2
6 Tagairtí Cros  

Escucha las peticiones del pueblo de Israel cuando quiera que ellos se dirijan a este lugar para orar. Sí, escucha en los cielos donde vives; y cuando hayas oído, perdónanos.


El rey Ezequías se enfermó gravemente y estuvo a punto de morir. Entonces el profeta Isaías hijo de Amoz fue a visitarlo, y le dijo: «El Señor te manda a decir que dejes todos tus asuntos arreglados, porque vas a morir».


«Por favor, Señor, recuerda que siempre he tratado de obedecerte y agradarte en todo lo que hago». Y rompió a llorar.


Confía en mí en tus tribulaciones para que yo te libre y puedas darme la gloria.


Pero cuando ustedes oren, háganlo a solas, a puerta cerrada; y el Padre de ustedes, que conoce todos los secretos, los recompensará.