Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Reyes 2:25 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

De allí, Eliseo fue al monte Carmelo, y luego regresó a Samaria.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

De allí fue al monte Carmelo, y de allí volvió a Samaria.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

De allí, Eliseo fue al monte Carmelo y finalmente regresó a Samaria.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Desde allí se dirigió al monte Carmelo y luego regresó a Samaría.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

De allí fue al monte Carmelo, y desde allí volvió a Samaria.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

De aquí se fue al monte Carmelo, de donde se volvió a Samaría.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

De allí fue al monte Carmelo, y de allí volvió a Samaria.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Reyes 2:25
6 Tagairtí Cros  

Enseguida Acab se fue a comer y a beber. Pero Elías se subió a la cumbre del monte Carmelo y se arrodilló con su rostro entre las rodillas,


Entonces envió a un oficial con cincuenta soldados, a arrestarlo. Lo encontraron sentado en la cumbre de una colina. El capitán le dijo: ―Varón de Dios, el rey nos ha mandado a que te llevemos ante él.


Pero Josafat, rey de Judá, preguntó: ―¿No hay aquí algún profeta del Señor con nosotros? Si lo hay, podemos preguntarle qué hemos de hacer. ―Eliseo hijo de Safat, que era siervo de Elías, vive cerca de aquí —respondió uno de los oficiales del rey de Israel.


Cuando se acercaban al monte Carmelo, Eliseo la vio a la distancia, y le dijo a Guiezi: ―Mira, allá viene la sunamita.